While dining at a seafood restaurant, Bill feels he must prove to the waiter that he is a Big City local, and Cricket and Tilly try to rescue a live octopus.