The future of Costa hangs in the balance as the crew picks up the pieces from the beach party. Duuk and Mila both run into romantic complications.