Sue runs low on fuel and calls for an air delivery, but mechanical trouble and an impending winter storm make travel difficult. Elsewhere, Erik deals with a crafty wolf.