Michael appears to be having trouble with a classmate. Will confronting the problem make things any better? Elsewhere, Nick is trying to become a dotcom millionaire and Janey wants a tattoo.