Tohko and Nanami confide in each other during an emotional breakfast. Aru's big date arrives, but he quickly realizes it's far from picture-perfect.