Denis approaches Marc Arcand, Patrick is surprised by his quick ascent in Bruno’s organization, and the two screenwriters learn some shocking news.