Dave Grimstead and his team of cutting-edge forensic experts investigate the death of an unidentified man found in a London street in 1994