While Dymond and Aaron H. deal with the aftermath of her sister's visit, Chris and Millie find themselves in another heated argument. Later, Aaron J. winds up in the doghouse with Jody after a bedroom faux pas, and Millie and Gregg discover a trauma bond.
