The boys are haunted by eerie visions. Manuel starts school, facing new challenges — and finding solace with the Muxes. A discovery is made at the river.