Lana drops a bombshell. A sweet double date leads to bitter sanctions. The women get in touch with their inner warriors.