Sara and Joe are at odds over Tino's medical treatment. Mariana sends a message to Joaquín. Benítez operates under a new identity.